-
1 воздушный канал
воздушный канал м. Luftkanal m; Luftweg m; Lüftungskanal mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушный канал
-
2 воздушный канал
adj2) Av. Luftlauf3) eng. Luftkanal, Luftpassage, Luftweg, Lüftungskanal4) construct. Luftführungskanal, Luftdurchgang5) food.ind. Luftkanal (для вентилирования зерна в зернохранилище), Luftschacht, Saugkanal (зернового сепаратора)6) silic. Luftschacht (шахты горелки)8) sow. Leitblech -
3 воздушный канал
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > воздушный канал
-
4 воздушный канал
( для выхода газов и паров из пресс-формы) Lüftungskanal, ( в элементарном волокне) ZellkanalРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > воздушный канал
-
5 воздушный канал
( для выхода газов и паров из прессформы) Lüftungskanal -
6 воздушный канал
Luftkanal m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > воздушный канал
-
7 воздушный канал переводной системы
adjsilic. LuftwechselkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный канал переводной системы
-
8 воздушный канал с функцией шумо-и звукоизоляции
adjheat. Telefonie-SchalldämpferУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный канал с функцией шумо-и звукоизоляции
-
9 воздушный канал системы холостого хода
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушный канал системы холостого хода
-
10 вертикальный воздушный канал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальный воздушный канал
-
11 вертикальный воздушный канал
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальный воздушный канал
-
12 обводной воздушный канал
adjconstruct. UmluftkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > обводной воздушный канал
-
13 отводящий воздушный канал
Универсальный русско-немецкий словарь > отводящий воздушный канал
-
14 стеновой воздушный канал
adjheat. MauerdurchführungУниверсальный русско-немецкий словарь > стеновой воздушный канал
-
15 вертикальный воздушный канал
( в мартеновской печи) LuftzugRussian-german polytechnic dictionary > вертикальный воздушный канал
-
16 воздушный
Luft-;воздушный вентиль — Entlüftungsventil (n); Lüftungsventil (n);
воздушная труба системы затопления (напр. в кессоне) — Flutluftrohr (n);
воздушный насос — Luftpumpe (f);
воздушный кран — Lufthahn (m);
воздушная камера — Luftkammer (f);
воздушный канал — Luftkanal (m);
воздушное охлаждение — Luftkühlung (f);
воздушная пора — Luftpore (f);
воздушный мешок — Luftsack (m);
воздушная сторона, НБ — Luftseite (f);
воздушный зазор — Luftspalt (m);
воздушный затвор — Luftverschluss (m);
воздушный колпак — Windhaube (f)
-
17 воздушный отопительный канал вагона
adjrailw. WagenheizkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный отопительный канал вагона
-
18 воздушный распределительный канал
adjsilic. Luftverteilungskanal (горелки)Универсальный русско-немецкий словарь > воздушный распределительный канал
-
19 канал воздушный
Luftweg mWindkanal mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > канал воздушный
См. также в других словарях:
воздушный канал — вентиляционный канал воздухопровод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вентиляционный… … Справочник технического переводчика
воздушный канал — ortakis statusas T sritis chemija apibrėžtis Kanalas arba vamzdis orui tiekti ar išleisti. atitikmenys: angl. air conduit; air duct rus. воздуховод; воздухопровод; воздушный канал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
воздушный канал утечки акустической (речевой) информации — Канал утечки акустической (речевой) информации, средой распространения акустических сигналов в котором является воздух. Воздушная среда может обычной атмосферной или искусственно созданной газовой средой. В соответствии с этим различают… … Справочник технического переводчика
воздушный канал термосифонной системы расхолаживания — (напр. АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal syphon cooling duct … Справочник технического переводчика
центральный воздушный канал горелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN center air tube … Справочник технического переводчика
Воздушный бой — Воздушный бой … Википедия
воздушный вертикальный канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air uptake … Справочник технического переводчика
воздушный кольцевой канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN airflow annulus … Справочник технического переводчика
Воздушный бой над Офирой — Координаты: 27°54′44″ с. ш. 34°19′47″ в. д. / 27.912222° с. ш. 34.329722° в. д. … Википедия
Воздушный выключатель — электрический выключатель, в котором замыкание и размыкание контактов, а также гашение электрической дуги производятся сжатым воздухом. Давление сжатого воздуха в В. в. колеблется в пределах 0,4 до 6 Мн/м2 (от 4 до 60 aт); наиболее… … Большая советская энциклопедия
Канал международных сообщений — международные связи России и иностранных государств, осуществляемые с использованием транспортных средств всех видов и обслуживающих их учреждений, организаций и предприятий. Различают следующие виды К.м.с.: морской, воздушный, железнодорожный,… … Пограничный словарь